"Viajar é sempre uma descoberta, um convívio, um conhecer!
Já não sei dizer o quanto do tempo se passou... parece que faz muito tempo da partida, aliás o começo é sempre uma expectativa!
Viajamos pela Itália, e sempre é gostoso viver a cultura, a comida e o vinho. Saboreamos e degustamos vários, não sei dizer o quanto, foram muitos!
Viajar é viver a vida mais intensamente.
Na Escócia, que para nós era desconhecida, conhecida somente pela internauta Juliana, que pesquisou todos os dias o roteiro, que seguimos certinho com ou sem GPS!
Em Aberdeen ficamos a um gesto ou palavra de conhecermos algo nada desejável, mas lá estava DEUS para nos ajudar! UFA!
A vida passa tão rápido quando fazemos coisas boas e gostosas que quando paramos um pouco (no aeroporto), percebemos que a distância depende do tempo e a vida é preenchida por tempo, tempo de alegria, tristeza, amor, e de muitas emoções!
Aprendi a observar a vida, a respeitar a natureza, a conviver com meus amigos e a ficar mais perto da minha mulher.
Como todo o meio externo influencia-nos, eu diria muito mesmo, precisamos parar um pouco de vez enquando!
A vida é aprender!! Quanto mais tivermos abertura para isso, a vida será melhor.
Na Ecócia, começando pelo carro, mudei a maneira de dirigir. Parece tudo confuso no começo, mas aos poucos vamos nos acostumando.
O que mais me chamou atenção por aqui:
- A comida, muita fritura e poucos vegetais.
- As cidades são limpas e parecem organizadas.
- Nesta época do ano, final de setembro início de outubro, o tempo é nublado e com muito vento. As vezes chuva e muito cinza!
- Os escoceses convivem muito bem com tudo isso. Esta é uma boa lição de aprendizado. Aprender a viver a vida pelo que temos e somos, sem espelhos, vidros ou besteiras da nossa pura vaidade. Afinal a vida é simplicidade!
Estamos quase embarcando para a nossa viagem de volta. Gostei muito, é pouco tempo pra escrever e falar tudo que tivemos e vivemos!
O melhor de tudo isso é que estamos apenas começando, vamos ter que viver muito e viajar muito ainda!!
Até breve!!!"
Recomendações e Sugestões!!
- Escale uma montanha, sinta-se como um pássaro a avistar o horizonte..
- Veja a vida por um outro ângulo, podemos nos surpreender com as descobertas e revelações
- Viaje, deixe seus pensamentos fluirem...
Este blog foi criado para que nossos amigos, familiares e quem mais se interessar possam acompanhar as nossas viagens por esse mundo afora!!
quinta-feira, 18 de novembro de 2010
Depoimento da Suelen!!
" Sabores, prazeres, frio, vento, vento, vento e mais vento!! Lagos, montanhas, ovelhas e mais ovelhas, castelos batalhas e guerreiros!
Guerreiros de saias, xadrez muito xadrez, frio e vento!
Malas, metrô, trem e caminhadas e mais malas, batatas e batatas, whisky.
Tudo isso nos faz crescer, refletir, aprender e evoluir muito mais.
A melhor viagem com as melhores companhias."
Suelen
Guerreiros de saias, xadrez muito xadrez, frio e vento!
Malas, metrô, trem e caminhadas e mais malas, batatas e batatas, whisky.
Tudo isso nos faz crescer, refletir, aprender e evoluir muito mais.
A melhor viagem com as melhores companhias."
Suelen
Despedida!!
Já estou no aeroporto de Edimburgo, que aliás é muito pequeno e não nos oferece muitas distrações.
Hoje aproveitamos para descansar um pouco e dormir até mais tarde. Tomamos café e conseguimos estender o nosso check-out até as 14 horas, isso foi bom pois pudemos passear mais um pouco por Edimburgo. Adorei esta cidade.
Voltamos para o hotel nos arrumamos e viemos devolver o carro e fazer o check-in. Até agora tudo certo, temos mais umas 3 horas por aqui até pegarmos o vôo para Londres e depois para São Paulo.
Hoje cedo o Edílson ligou, já de São Paulo e disse que a viagem deles foi tudo certo. Uma hora dessas eles devem estar chegando em Londrina, amanhã somos nós!!
O Marcos não está com saudades de ninguém mas eu tenho saudades sim! Só não do trabalho, acho que estou ficando preguiçosa, ou melhor estou é gostando dessa vida onde as nossas maiores preocupações são com os melhores lugares para conhecer, o caminho certo para chegar lá, o horário pra sair do hotel e etc...
Foram dias maravilhosos de passeio, uma pausa necessária na nossa rotina corrida e atordoada. Sei que assim que chegarmos tudo volta ao normal, normalmente mais rápido do que eu gostaria, mas é assim que as coisas são e vão ser assim até que a gente arrume outra viagem pra começar tudo outra vez!! Então, até a próxima!!!
terça-feira, 16 de novembro de 2010
Edimburgo
E o tempo voou de novo.
Hoje já é dia 10 de outubro, niver do meu pai.
A Su e Edílson já foram embora e uma hora dessas já estão em Londres esperando para embarcar para o Brasil.
Eu e o Marcos estamos aqui em Edimburgo nos preparando para dormir. Eu tenho que contar o dia de ontem e o de hoje, vamos lá:
Nossa manhã em Glasgow, no dia 09/10, foi mais para descansar e arrumar as coisas.
O Marcos e Edílson foram para o congresso, eu e a Su tomamos café em um lugar próximo do hotel, é um tipo de restaurante bem típico aqui da Escócia, funciona o dia todo e a noite também, de manhã serve café da manhã, a tarde fica cheio de gente bebendo e a noite vira um PUB.
Depois voltamos para o hotel para arrumar as malas e esperar os meninos.
Eles chegaram por volta do meio dia e fomos para Edimburgo.
Edimburgo fica bem próximo de Glasgow, uns 70 Km.
Eu não indicaria Glasgow para quem vem somente passear na Escócia. É uma cidade grande mas não é turística e nem muito bonita. Edimburgo sim, é linda e muito gostosa de passear.
O Marcos estava com muita vontade de voltar antes para o Brasil, o nosso vôo de volta é só no dia 11/10 e o Edílson e Su voltam amanhã, dia 10/10. Fomos então para o aeroporto de Edimburgo tentar mudar nossa passagem, mas após umas 3 horas tentando resolver esse dilema não conseguimos nada. Então vamos ficar aqui mais 1 dia.. eu gostei pois já tinha programado coisas para fazer por aqui!
Fomos para o centro da cidade, mais especificamente para o shopping ST James. O shopping é excelente e fica na região do comércio de Edimburgo.
Fomos atrás de um brinquedo para o Caio e o Marcos e Edílson compraram 2 malas na promoção para caber as nossas bagagens. Nunca vi como a gente tem bagagem, o cara do Hotel Marriot ficou boquiaberto com o tanto de malas que temos.
Depois das compras fomos ao Darios, um restaurante italiano recomendado pela moça do aeroporto. O lugar não agradou ninguém , fomos embora atrás de outro lugar para comer e achamos outro italiano. Também não foi muito legal e o Marcos ainda ficou com fome por isso terminamos a noite adivinhem onde?? Isso mesmo no Mc Donald´s!!!
Conclusão, o dia não foi dos melhores mas tá valendo, faz parte!
Hoje (10/10) acordamos, café tomado e fomos visitar o Castelo de Edimburgo.
Esse é um passeio que vale a pena, o Castelo é lindo e enorme, faz a gente se sentir em um filme de época e de guerra. Lá está exposta a coroa da rainha e suas jóias. Saindo do Castelo andamos pela famosa Royal Mile, uma rua estreita que hoje tem muitas lojas de souvenier. Os artigos mais vendidos por lá e típicos são as blusas e cachecóis de cashmere e as bolachas amantegadas. Claro que compramos um pouco de cada coisa!!
Resolvemos almoçar no hotel, que fica no caminho do aeroporto, para dar tempo da Su e Edilson pegarem o avião.
Passamos antes em um supermercado, compramos pão, queijo, presunto e vinho e viemos para o hotel. Pedimos 3 hamburguers e 1 sopa e resolvemos comer no quarto, pois lá no restaurante do hotel não íamos poder abrir o vinho.
Foi simplesmente maravilhoso o nosso almoço! Bebemos e comemos muito bem, deu tudo certo e levamos a Su e Edílson para o aeroporto, nos despedimos e sei que vamos sentir falta desses dois.
Pegamos o caminho de volta e fomos no CALTON HILL para ter um panorama de Edimburgo do seu ponto mais alto. Vale a pena, é lindo!
Lá em cima estava tendo um festival indiano com dança e comida típica!
Voltamos para a GEORGE STREET e fomos passear um pouco pela PRINCESS STREET ( rua mais famosa de comércio). Como hoje é domingo e já passava das 18 horas estava tudo fechado, andamos um pouco e acabamos indo para o lado da George Street que nunca tíanhaos ido e surprise! Encontramos ótimos restaurantes , algo que nos fez muita falta ontem! Pena que a Su e Edílson não estão mais aqui!
Fomos checar o restaurante que nosso amigo escocês nos indicou ontem, chama-se OLOROSO e fica na cobertura de um prédio. O restaurante é chiquérrimo e sinceramente não é pro nosso bolso.
Fomos então no GUSTO, italiano. O restaurante é lindo, com uma decoração moderna e chique! Foi ótimo, tomamos 1 garrafa de vinho e tivemos um excelente jantar!
Voltamos para o hotel e aqui estou, o Marcos já dormiu e eu vou fazer o mesmo agora! Boa noite!!
sexta-feira, 12 de novembro de 2010
GLASGOW
O jantar foi ótimo, fomos em um restaurante italiano (pra variar), chamado AMARONE, só pelo nome já dá para ver que é bom!
O lugar é super agradável e a comida foi excelente. Tomamos 2 vinhos muito bons e nos divertimos com as garçonetes que eram italianas.
Hoje é dia 7 de outubro e os meninos foram novemante para o congresso.
Eu e a Su fomos para a estação St Queens pegar um trem para STIRLING, foi fácil, já estamos craques em matéria de trem por aqui!
A viagem durou 25 minutos e lá estávamos nós em STIRLING, a terra do WILLIAM WALLACE!!
Chegamos na estação e não encontramos nenhum mapa, aí usamos a nossa inteligência, fotografamos com o Iphone, o mapa que estava na parede e pronto, já estávamos achadas.
Fomos em direção ao Monumento a Wallace (tudo por aqui tem esse nome). Erramos um pouco o caminho e acabamos em um bairro bem pacato na beira do rio.
Voltamos a rota correta e tivemos a informação de um lixeiro simpático que era melhor pegarmos um ônibus para ir até o monumento.
Após pararmos 3 ônibus e assim ter a certeza de que o ônibus certo era o número 62, conseguimos finalmente pegar o bus!!
O caminho que o bus fez foi bacana pois passamos pela STIRLING BRIDGE, a ponte mais famosa da cidade pois foi onde o Wallace venceu a batalha contra o exército inglês de Edward.
Passamos também por dentro da Universidade que é linda e fica no meio de uma floresta em cima de um morro.
Após uma senhora muito simpática nos mandar descer do ônibus, pois havíamos chegado, pegamos o rumo do monumento e como ela disse era só ir UP, UP, UP!!!
O monumento é uma torre no alto de um morro, subimos nele e pudemos saber mais sobre a história de William Wallace. Fora que a vista é linda lá de cima, passeio que vale a pena!
Tomamos um lanchinho por lá e fomos atrás de outro ônibus para voltar para a cidade. Aí foi engraçado, pois levamos mais ou menos 40 minutos para conseguir pegar outro ônibus e acabamos passando por 3 pontos diferentes.
Nosso destino agora era o Castelo de Stirling.
Visitamos o castelo todo e passamos pela Old Town. Almoçamos no Mc Donald´s e pegamos o trem de volta para Glasgow.
Encontramos os meninos no shopping e fomos jantar novamente no Amarone. E foi bom de novo!! Dessa vez ganhamos até o couver e Limoncello de sobremesa!
No outro dia (08/10) os meninos foram para o congresso de novo e eu e a Su aproveitamos para descansar um pouco. Dormimos até mais tarde e depois fomos as compras! Batemos perna pelo centro e almoçamos em um restaurante, adivinhem??? Italiano!
Voltamos para o hotel para descansar um pouco mais e esperar os mennos voltarem! Aproveitei para arrumar as malas pois amanhã vamos para Edimburgo!
The boys are back!!!
E voltaram com uma excelente dica para o jantar.
Descobriram que existe um restaurante aqui em Glasgow do grande chef de cozinha Jamie Oliver chamado Jamie´s. E o melhor o restaurane fica perto do nosso hotel.
Na chegada já pudemos ver que era mesmo um bom lugar, havia uma fila de espera!
Foi muito legal o nosso jantar, tivemos um ótimo garçon, o Cabeciones, que nos ajudou a degustar um pouco de cada coisa diferente do cardápio e ainda nos ofereceu uma degustação dos vinhos que não conhecíamos!
O lugar é grande e bem decorado, muito gostoso. Amamos a experiência!
Nos despedimos de Glasgow em grande estilo!!!
Oban e Glasgow
Já se passaram 2 dias e estamos em Glasgow no hotel Jurys Inn. O hotel é bom e bem localizado, bem no centro comercial da cidade.
Vamos retroceder novamente.
Saímos de Portree, na Ilha de Skye, e viajamos até OBAN.
No caminho paramos em FORT WILLIANS, uma cidadezinha linda aos pés da montanha Bem Nevis, dizem que é a maior da Escócia.
![]() |
| Fort Willians |
Almoçamos e passeamos pela cidade, depois pegamos a estrada que passa pelo Vale de Glencoe.
É uma estrada maravilhosa com paisagens muito diferentes, como se fosse um deserto de montanhas e vales.
A cor é toda marrom meio ocre pois não tem quase nada de vegetação, as vezes tinham uns pontinhos brancos no meio das montanhas que eram as ovelhas... A temperatura abaixou nesta região, chegou a 9°C e o mais interessante é que em vários pontos tinham trilhas para percorrer tanto a pé quanto de bike.
Já percebemos que a Escócia é um país para pessoas que gostam de aventura , esportes ao ar livre e escaladas! O bacana é que por lá não tem idade pra essas coisas, nós vimos várias pessoas chamadas aqui da terceira idade fazendo trilhas e escalando montanhas e muitas acompanhadas de seus cachorros! Isso porque nessa época do ano é frio e chove muito...
![]() |
| Vale de Glencoe |
Chegamos em OBAN de tardezinha a tempo de ver o sol se pondo no mar. É uma cidade bem pequena na beira mar muito linda!!
Paramos para comprar um vinho, outro australiano e hoje decidimos parar na segunda garrafa, 3 é demais..
.O nosso hotel se chama Caledonian, é bem antigo mas confortável. A localização é boa, bem central e com vista para o mar! Eu fiz a maior propaganda que o hotel tinha vista pro mar mas.. os nossos quartos são sempre vista “jardim”.. não sei porque??!!
Fomos passear na cidade e encontramos o restaurante PIAZZA , italiano claro, e posso dizer que foi o melhor restaurante até agora na Escócia. O meu prato foi o melhor da noite e foi difícil defendê-lo da Suellen!!
Voltamos para o hotel e ainda fizemos a famosa festinha no quarto, mas dessa vez só com 1 garrafa de vinho.
![]() |
| OBAN |
Acordamos cedo e partimos para Glasgow.
![]() |
| OBAN |
Fizemos o caminho que passa ao lado do LOCH LOMOND. Paramos para um lanche nas suas margens com direito a pão, queijo e vinho e algumas fotos artísticas.
![]() |
| Foto artística by Edilson e Su |
![]() |
| Lanchinho na beira do LOCH LOMOND |
Chegamos em Glasgow na hora do almoço, o meninos foram direto pro congresso e eu e a Su fomos bater perna.
Essa viagem só aconteceu por causa deste congresso, que é o EAO Congresso da Sociedade Européia de Osseointegração. O Marcos e Edílson apresentaram um trabalho, gente importante viu?!
Glasgow é uma cidade grande com ruas largas e muitos prédios, todos da mesma cor, meio acinzentado.
Foi uma tarde gostosa de compras e reconhecimento da cidade.
Acabamos de tomar banho e vamos sair pra jantar, a Su acabou de me emprestar uma rosa para colocar no cabelo, vou sair a moda Suellen hoje!
ILHA DE SKYE
Nossa o tempo voou e eu estou em falta com o diário.
Hoje já é dia 05 de outubro, estamos preparando as coisas para irmos embora da Ilha de Skye, mais precisamente da cidade de Portree.
Vou voltar no tempo então pra contar os acontecimentos dos últimos 2 dias.
Saímos de Inverness em direção a Ilha no domingo, 3 de outubro, fizemos uma ótima viagem, passando por paisagens muito bonitas.
Paramos no CASTELO DE EILIAN DONAN em Dornie para uma visita. Este castelo é famoso por ter sido o cenário do filme HIGHLANDER.
![]() |
| Interior do Castelo com os guerreiros escoceses |
![]() |
| Eilian Donan - Castelo do Highlander |
O dia estava bonito e tiramos muitas fotos. Seguimos até Portree, capital da Ilha de Skye, onde fica o nosso hotel, aliás um hotel antigo, muito bonito em cima de um morro e com uma vista linda para o mar.
![]() |
| Ilha de Skye |
![]() |
| Logo na chegada a Ilha encontramos essa montanha linda! |
Deixamos as malas e fomos jantar, dormimos cedo hoje.
Nossa segunda –feira começou com um café reforçado para o Marcos e Edílson, com direito ao Full Scotish breakfast, que é um prato com ovo pochet, lingüiça, feijão doce (baked beans), cogumelos e haggis (miúdos de ovelha – prato típico da Escócia), eu e a Su ficamos na tradicional torradinha....
Nossa primeira parada da volta a Ilha foi no morro THE OLD MAN OF STROLL. Uma montanha linda onde existe uma trilha para pedestres.
Nós resolvemos escalar a montanha e posso dizer que foi uma aventura maravilhosa. Não estávamos assim tão preparados nem fisicamente, nem com as roupas e sapatos mais adequados.
Quando iniciamos a subida estava ameaçando chuva, não nos intimidamos não, levamos 2 sombrinhas e fomos morro acima!
As paisagens vistas lá de cima são deslumbrantes e tivemos muita sorte pois o tempo abriu completamente, só o vento que era muito forte mas foi uma sensação única a que tivemos lá em cima!!

Recomendo muito este passeio foi uma das melhores coisas que fizemos! Segundo a Su , foi a melhor paisagem que ela já viu na vida!
Durante a subida do morro tivemos uma inspiração e fizemos um grito de guerra!! Deixa eu explicar, os meninos pegaram um vício de falar todas as palavras colocando no final o “NESS”, de Inverness, de Loch Ness.. e durante as viagens , quando ninguém falava nada , de repente um deles falava : “ Loch ness.. ou Inverness ou ainda.. Impparness....
E o grito de guerra ficou assim:
- De onde viemos??
- INVERNESS
- Para onde vamos?
- LOCH NESS
- E o que somos??
- IMPPARNESS
Tá, tudo bem.. coisas do ócio criativo.. entendam isso por favor!
Continuamos a nossa volta na Ilha com mais duas paradas. A primeira na KILT ROCH, que tem um visual muito bacana de uma cachoeira que cai no mar.
A segunda parada foi em DUNTULM onde tem as ruínas de um castelo bem em cima de um morro na beira do mar. Neste lugar pudemos sentir o vento mais forte e gelado que já senti na vida, se soltássemos o corpo éramos literalmente levados pelo vento, uma sensação incrível!
A fome começou a apertar e o “OCONESS” surgiu na galera. Como ninguém mais agüenta a comida daqui, passamos em um mercado e compramos: pão, queijo, tomate, sardinha, banana, uva, 2 taças de cristal e uma garrafa de vinho. Paramos o carro em um Píer de frente para o mar e com um visual lindo almoçamos dentro do carro.
Depois disso, o tempo virou e não parou mais de chover. Tentamos ir até o Castelo de Duvengan mas não deu coragem de sair do carro, então voltamos para Portree, não sem antes passar no mercado para garantir a janta de hoje e o almoço de amanhã.
Hoje no almoço 1 vinho só foi pouco e , em vista disso, a Su decidiu que essa noite ia ser A NOITE!! Compramos , então, 3 garrafas de vinho, pão e etc...
Voltamos para o hotel, tomamos banho e fomos para a sala de estar do hotel. Uma sala linda, com lareira e uma bay window com vista para o mar!
Começamos a noite com um Pinot Noir, pão azeite, papo bom, internet e aí veio a segunda garrafa, um Barolo, o papo melhorou, o volume aumentou, os velhinhos (lá no hotel só tinha velhinhos) já começaram a olhar torto para nós.
Aí veio a terceira garrafa e a animação tomou conta de todos nós!
Fomos praticamente expulsos da sala de estar do hotel.
Resolvemos sentar no restaurante, pedimos 2 sopas e um grelhado. Nesse ponto os garçons já nos olhavam torto e os nossos amigos hóspedes também.. o vinho começou a fazer efeito e aí não parávamos de rir, eu e a Su tivemos um momento música sertaneja e claro atacamos os pratos. Aí veio a melhor parte, a festinha no quarto com direito a iluminação piscante, feita pela Su, dança , música sertaneja e claro para terminar com chave de ouro Show da Xuxa!! Foi bom demais!!
Bom, agora estamos de saída do hotel. Os meninos estão se debatendo para colocar as malas no carro, a Su ta deitada ao meu lado tossindo e rindo e a chuva lá fora está a todo vapor... Vamos para Glasgow!!!
![]() |
| Início da noite na sala de estar do hotel!! |
![]() |
| Vista de dentro da sala de estar do hotel |
![]() |
| Essa é a frente do hotel com uma vista linda para o mar!! |
sexta-feira, 5 de novembro de 2010
ABERDEEN e INVERNESS
O tempo voou , hoje já é dia 2 de outubro e com isso eu estou bem atrasada né?? Mas vou recapitular os acontecimentos;
Chegamos em Edimburgo dia 30 de outubro, passamos antes por Frankfurt onde devoramos um lanche do Mc donald´s e uma batata frita em quatro, dois minutos antes de embarcar e em frente ao portão de embarque!
Já em Edimburgo, conseguimos alugar um carro automático, pegamos um Pegeout 5 e qualquer coisa muito bom, o único detalhe é que a direção é do outro lado! Mas o Marcos é um excelente motorista e se deu muito bem com essa mudança toda!!
Fomos até o centro de Edimburgo almoçar, passeamos um pouco e pegamos o rumo de Aberdeen, não sem antes nos perdermos muito pois descobrimos que o nosso GPS está sem o mapa da Europa.. ok, tudo bem!!
Aberdeen fica a umas duas horas e meia de Edimburgo e chegamos lá de noite.
Paramos em um PUB para ir ao banheiro, comemos alguma coisa por lá e conseguimos um mapa e uma rota, by google, para o nosso hotel. Até aí tudo bem, tudo ótimo... o problema veio depois...
Seguimos o mapa, achamos a rua do hotel e entramos nela...
Estávamos indo bem devagar procurando o número do hotel , a Su começou a falar: Tem um carro da polícia atrás da gente...
Ninguém deu ouvidos...
Su: A polícia está buzinando... ninguém deu ouvidos de novo... eis que o carro da polícia fez uma super ultrapassagem e parou atravessado na nossa frente!!
Todo mundo mudo dentro do carro, e com certeza com o coração na mão ( o meu estava pelo menos).
O policial desceu furioso do carro e deu aquele “CREU” número 10 no Marcos...
Primeiro , a rua era contramão e só de pedestres.
Segundo, não paramos quando a policia mandou (lembra da buzina??),
Enfim, tentamos explicar que éramos do Brasil, primeira vez na Escócia etc...
Tava indo tudo bem até que o policial parou de falar, olhou bem para todos nós e fez uma pergunta que nos deixou com muito medo: Vocês andaram bebendo está noite??? Estou sentindo cheiro de álcool vindo do carro ...
Pânico total..
Não tínhamos bebido muito, mas sim, tomamos uma cerveja , daquelas escocesas enormes.. A única que não bebeu , por conta de um resfriado foi a Su...
Imediatamente e em um só coro respondemos que NÃO!!!
O policial ainda não estava satisfeito e fez outra pergunta amedrontadora: Alguém pode fazer o teste do bafômetro???
Todos no carro mais que depressa apontaram para a Suellen, que sem entender nada (ela não fala inglês) ficou assustada mas viu que a coisa era com ela e foi tirando o cinto de segurança, pronta pra sair do carro... e não sei por que, o policial desistiu dessa manobra e nos deixou ir em paz...Que alívio!!
Segundo o Edílson se fossemos presos nem o Dr. Bruno ia tirar a gente da cadeia...
Os meninos foram achar um lugar para estacionar o carro e eu e a Su entramos com as malas no hotel!
Nós duas e 4 malas.. ainda bem que o mocinho do hotel foi muito bacana e desceu todas as escadas com as malas pra gente! Isso mesmo desceu as escadas.. o hotel era subterrâneo!! Quem não gostou muito disso foi Edílson que achou que o teto ia cair em cima dele.. mas o hotel é uma gracinha, só não recomendo pra quem tem claustrofobia e muitas malas como nós...( AH, o Hotel chama-se Aberden City Center)
O local que ele fica é bem central mas a noite é o próprio “inferninho” ou “zona do meretrício” como diz o Edílson...
Vocês perceberam que a nossa primeira noite de Escócia não foi lá essas coisas mas como tudo vale a pena.. serviu de aprendizado e de boas risadas depois.
No outro dia partimos para Inverness, não sem antes comprar um GPS e claro umas coisinhas mais..
Fizemos um caminho lindo pela rota do wisky e visitamos uma destilaria chamada GLENFIDICH. Aprendemos a degustar essa bebida... foi mito bacana!
![]() |
| Destilaria de Whisky Glenfidich |
O dia estava feio e chuvoso, coisa rara na Escócia..., mas a nossa viagem foi muito agradável.
Chegamos em Inverness a noite, passamos em um mercado e resolvemos fazer uma festinha no nosso quarto o que rendeu 3 garrafas de vinho (agora só vinho Australiano) e um “creu” de um hóspede que falou que as crianças queriam dormir e não estavam conseguindo por causa do barulho do nosso quarto!! Parece que estávamos falando muito alto.. imagine!?
Foi muito bom, só não gostei a hora que eu acordei com uma ressaca lascada e com a dura-mater solta...
Passamos o dia de hoje em Inverness. Uma cidade linda as margens do famoso LAGO NESS. Tem um parque muito grande para práticas esportivas e bem bucólico tmb. Amanhã vai ter a maratona do lago Ness, a cidade está lotada de atletas.
![]() |
| Loch Ness na cidade de Inverness com o Castelo ao fundo |
Fomos de carro margeando o Lago até o Castelo de URQUHART , paramos para uma sopa, wisky e chocolate quente no caminho de volta.
Tudo por aqui é muito lindo, o verde é bem verde e contrasta com a ovelhas bem branquinhas, as casinhas parecem de brinquedo, todas com muitas chaminés!
Já a comida daqui não é nada boa. Super pesada, eles comem muito sanduiche, batata e coisas fritas. Estamos com dificuldade para comer bem, tudo é super condimentado e já percebemos que aqui tem muito mais obesos que na Itália por exemplo.
Bom, vou terminar o meu chá e dormir agora, amanhã partiremos para a ILHA DE SKYE! Até mais...
![]() |
| Nas margens do Loch Ness, procurando o famoso monstro chamado Nessie... |
![]() |
| Castelo de URQHART |
![]() |
| Inverness de noite!! |
Milão!!
A galera está fazendo compras no free shopping e eu estou cuidando das malas.
Voltando a ontem:
Nós saímos de Padova e chegamos de trem em Milão na estação de Milano Centrale.
Nossa intenção era deixar a malas no depósito de bagagens da estação, ir passear em Milão e depois pegar as malas para ir ao aeroporto Malpensa, 50 Km de Milão, pois o nosso hotel é ao lado do aeroporto.
E foi então que a coisa começou a complicar.
Primeiro não tinha trem de Milano Centrale para Malpensa, as opções: ônibus ou metrô. Visto que estávamos carregados descartamos o metrô e decidimos que iríamos de ônibus.
Segundo, o depósito de bagagens só aceitava malas com no máximo 20 Kg... nós tínhamos apenas 3 malas com mais de 20 Kg.. pois é...
Pensamos no que fazer até que o Marcos teve a brilhante idéia de remover as coisas das malas mais pesadas e fazer outras malas mais leves!! Ótima idéia, e foi o que fizemos.
O Edílson comprou uma mala , não, aquilo não era propriamente uma mala e sim um baú de tão grande!! Nós redividimos as malas e conseguimos, no fim das contas tínhamos 7 volumes.. eita povo que carrega coisa!!
Uma hora e meia após a chegada estávamos indo finalmente para o Duomo de Milão, para almoçar e passear.
O dia estava espetacular, um sol ótimo! Tomamos o melhor sorvete da Itália nesse dia!!
Voltamos para a estação, pegamos as nossas 7 malas, juntamos tudo de novo e fomos para o bus... eis que já estávamos colocando as mals no bus e.. cadê o Marcos??? Sumiu, ninguém viu.... santo celular... liguei pra ele e descobri que ele tinha ida na direção contrária.. QUE SUFOCO!!
O ônibus estava quase saindo, o Marcos não chegava.. olha foi uma loucura e após muita gritaria estávamos todos dentro do ônibus... Mas quando achávamos que tudo estava bem, tudo virou um verdadeiro INFERNO!!
Imaginem um ônibus cheio de gente, cada um de nós em um banco separado do outro, o ônibus todo fechado, o sol a pino na cara da gente e o ar condicionado estragado!!! O calor dentro do ônibus era insuportável, não dava pra respirar direito. A viagem durou 1 hora e meia e foi preciso muita concentração para não passar mal. A Su tirou o sapato, a meia, levantou a blusa e acabou dormindo, eu tmb dormi assim como o Marcos.
Quando chegou em Malpensa descemos a toda velocidade para pegar um pouco de ar! UFA!! Sobrevivemos.... aí foi só pegar a van para o hotel, com a ajuda de um italiano muito simpático!
A noite ficamos no hotel mesmo, nada de andanças.. abrimos 2 Barolos 2005 para nos despedirmos da Itália...
Agora estamos no aeroporto indo para Edimburgo, Escócia!!!
quinta-feira, 4 de novembro de 2010
Hoje já é dia 29/09, quarta-feira ...
Hoje já é dia 29/09, quarta-feira e mais uma vez estou dentro de um trem, ao lado do Marcos e de frente para o Edilson e a Su – eu e o Marcos estamos indo de costas , só pra variar.. mas hoje, apesar da ressaca (já chego lá) estou me sentindo menos enjoada.
Ontem eu e a Su fomos passear em Veneza enquanto os homens foram em uma reunião de negócios.
Veneza continua linda, é sempre bom voltar para lá.
Andamos muito até chegar na Piazza San Marco e no caminho aproveitamos para fazer umas comprinhas básicas e tirar muitas fotos! Almoçamos maravilhosamente bem, comi um nhoque muito bom e a Su um spaghetti, bebemos 1 taça de vinho cada uma, os garçons foram simpaticíssimos, enfim, nosso almoço foi muito agradável!!
Na volta da Piazza de San Marco já não aquentávamos mais andar, as pernas já estavam latejando então resolvemos pegar uma condução para voltar a ferrovia e foi aí que descobrimos que somos, como a Su mandou eu escrever, 2 antas!!Vou relatar o que aconteceu:
Chegamos no lugar para pegar o barco e a Su viu o povo todo correndo para dentro do “barco”, saí correndo tmb para comprar os bilhetes, entramos correndo no “barco” e.... tinha bem pouca gente e todos concentrados de um só lado olhando fixamente para o rio.... do outro lado tinha um banco, e só 1 banco! Nós mais que depressa nos sentamos nele!! Ufa!! Finalmente um descanso para as pernas, só não entendemos por que o povo , lá do outro lado, olhava pra gente com um certo espanto! Começou a entrar gente no “barquinho” e entrar gente e nós duas fomos ficando ali, sentadas no banco, felizes, descansando, conversando, até que ... : BUM!!! Um outro barco bateu no que a gente estava!! A Su deu um pulo e aí a ficha caiu... o nosso suposto barco, cokm aquele banco maravilhoso, não era o barco verdadeiro era somente a plataforma que daria acesso ao barco real que nos levaria até a ferrovia!! Conclusão: de primeiras a entrar na plataforma a últimas a entrar no barco!! Felizmente usamos o nosso jeitinho brasileiro e fomos empurrando literalmente o povo para conseguir pegar o braco e conseguimos!! Um aperto danado e nós rimos muito de nós mesmas!!
![]() |
| o banco dentro daquilo que não era o barco!... |
Voltamos para o hotel em Padova e decobrimos que os homens após a reunião tinham ido dar uma volta pelo centro da cidade. Eles chegaram ao hotel já um pouco alterados, pela bebida , com uma garrafa de vinho na mão já começada e umas camisas novas... Resultado: bebemos o vinho no quarto com prociuto, parmegiano regiano e grissini!!
O vinho era o Podere Sapaio que segundo a Francesca (a mulher da enoteca que viemos saber depois se tornou uma grande amiga dos meninos e deu a eles informações preciosas sobre vinhos italianos) é melhor que o Sassicaia...
Fomos jantar com o Piero e sua filha Laura em um restaurante espetacular!! Bons vinhos e comida ótima! O bacana do restaurante era que tinha uma televisão ao lado da mesa que mostrava o chef preparando ao vivo todos os pratos!! O jantar foi muito animado e a Su ganhou a noite falando “My mother” para o Pietro, que por acaso fala português! Difícil retratar aqui o quanto isso foi engraçado e a cara do Edílson neste momento foi impagável. A noite tive várias crises de riso lembrando da cena.
Tomamos 2 vinhos de sobremesa muito bons, um deles é o Flor de Laranjeira, um moscato frisante, excelente !! Comi um tiramisu maravilhoso, perfeito mas o da Juba não deixa a desejar!!
É foi isso aí, e agora estamos aqui no trem indo para Milão. Marquito dormindo, Edílson lendo uns prospectos, eu escrevendo este diário e a Su curtindo a vista e tentando “bisoiar” o que eu escrevo.
PS : Esqueci de falar que ontem , no jantar, tivemos um momento cantante e infantil em homenagem ao Caio e a Aurora. Cantamos a música do Crocodilo e a da Fiori....Tutto em Italiano!!!
![]() |
| Jantar com Piero e Laura! |
Assinar:
Comentários (Atom)




































